Friday, Oct. 23
发信人: me, 信区: pm
标 题: 别的小朋友拿走了nornor的新棉袄：（
就是我驱车10几个小时，来回woodbury给他买的新棉袄。
小抠妈我当然是买的8-12岁的，希望他还可以穿6年。
但是，星期一穿到学校，recess的时候脱下来，就被班上另外一个小朋友拿走了。
小朋友把衣服穿回家，就再也没带回来， 虽然nornor天天问他要。
我查了一下学校通讯录，小朋友的家长没留下任何联系地址.
去学校问，得知小朋友不住在我们镇上，是属于一个特殊program的inner-city kid,
每天做长途汽车从boston到这儿上学。
我，要不要继续追回棉袄呢?
Mon Oct 26
发信人: me, 信区: pm
标 题: 棉袄后续
继续追回棉袄中
上周五找了学校office, 留了我自己的联系地址，老师也让那个小孩带条回了家。
整个周末，每收到任何电话:(
今早再问，那孩子今天抱病在家了，他的父母请假的时候没提棉袄的事。
不过这个周末，我和nornor就追棉袄一事进行了长谈，讨论涉及：美国法律，
principles of Jurisdiction, conflict resolution, time management, how to be
organized in your life......我自我安慰说：追不回棉袄就当花几十块钱给孩子买了
套教具。
具体措施就是：nornor把每件衣服都写了了自己的名字。
sigh: 穷人有件棉袄容易吗？！
Tue Oct 27
发信人: me, 信区: pm
标 题: 棉袄再续
人穷志短呀，一个棉袄我已经长篇泪读了
昨天我去接nornor, 刚一进门，他把一东西扑面向我扔来，我身手敏捷地接住：苦思冥
想的，失而复得的棉袄哟！！！！
长达两个星期的抠妈追棉袄的故事希望到此就大结局。
但是，悬而未解的是：
(1) 棉袄是老师从lost & found拿回来的。但过去的一个多星期，老师和nornor也曾经
每天检查lost & found.
(2)那个亲口承认拿了棉袄的小朋友昨天抱病在家。难道，他一直都是被屈打成招的？
Thu Oct 29
发信人: me, 信区: pm
标 题: Re: 棉袄再续
又续：昨天晚上，那个小孩的妈妈电话打到我手机上，说：“i heard that you said
my son took your son's jacket."
我那个叫紧张呦：（
Thursday, October 29, 2009
Monday, October 26, 2009
Vending Machine
自从亲眼目睹蹒跚学步的运运指着玻璃后面的花花绿绿的冰激淋咿呀要求
被我冷面拒绝后当场扑倒在地号啕大哭地扔出处女tantrum后，
我就认定了：vending machine是邪恶，是妖孽，是阴谋，是折磨原则妈妈我的洪水猛兽。。。。。
从此对it触目惊心，或避而原之。如此平安一年多。
昨天带运运去ymca取回我不小心拉在gym的袋子。前台工作人员领着我们左拐右拐，打开lost & found的门，我found了自己的袋子，运运一眼就found了门旁边的vending machine!
于是tantrum再次被鲜活扔出 (thrown):运运立马扑到vending machine的玻璃上，大力拍打：“买yogurt! 买yogurt! 买yogurt!。。。。。。”
vending machine上旗帜鲜明地写着：“we supply healthy snacks to kids." 这个healthy的标价是：$1.50. 我把钱包手袋里里外外上上下下地翻遍，找到$1.09硬币和5刀及20刀大钞。
我把5刀的大钞塞进那个吃钱的口里，被刷刷刷地吞进去，又刷刷刷地吐出来了。来回几次，我明白了：我在美国，在此紧要关头，遇到假钞了：（
又把所有的硬币数了一遍：$1.09, 一分不少，一分也不多。于是和已经拍玻璃喊了半天的运运商量：“妈妈没钱买yogurt, 要不，咱买个chips?" (chips 一包85c。）运运在吃上毕竟是个爽快人，点头答应了，眼睛立刻盯住了最上面一排左数第一个的黄色包装的醒目的chips.
我把硬币一个一个地投进去，看到吃钱口上那个跳动的数字终于显示到了0。85， 赶紧按下了A1键。只见夹着那包黄色的chips卷丝开始咯咯吱吱地转，慢慢地转呀转呀，我心底突然“咯噔”一声一种不安地预感，在转到最后的那个瞬间，卷丝就轻轻地，轻若鸿毛第，夹着黄色包装的小小的一角，停住了。 那包chips, 有那么旋丝一剑地停在了那里。已经把手伸进底下的洞里，准备好要接住chips的运运， 眼睛始终没有移开那黄色的包装，就这样突然定格在那儿，哇地一声彻底盼望瞬间变绝望，崩溃了...
亲妈涌动，我毫不犹豫地把钱包里的最后一张20刀大钞塞进了吃钱口，听它被刷刷刷地吞进去， 毅然决然地又按下了A1键!
瞬间，两包chips“啪，啪”掉下， 无数硬币开始“噼里啪啦”从退钱口一泻千里， 如长洪决堤，不仅蹦出了退钱口，而且在地上欢快地奔向四面八方。。。。。
看客们开始围观，我只顾埋头捡钱，把手使劲伸到vending machine下面的尘土中，捕捉逃窜的硬币。 只听围观者越聚越多，人声鼎沸：“wow, Las Vegas is here!"
我要和鲁迅大师据理力争：“谁说看客文化是国粹？！”
btw, 去ymca的路上，运运问：“去哪儿呀？”
我说：“去找妈妈的袋子。”
运运问:"别人把妈妈的袋子拿走了？”
我说：“如果找不着就可能被别人拿走了。”
运运：“别人拿走了，我们买新的袋子！买yellow的，买green的， 买red的， 买white的。。。。。”
我那个所谓的袋子，只不过是gap的reuse, recycle的免费塑料袋。 丢了之后，至于这么大张旗鼓地消费吗？刺激美国经济，也轮不到穷人你妈呀，运运！
被我冷面拒绝后当场扑倒在地号啕大哭地扔出处女tantrum后，
我就认定了：vending machine是邪恶，是妖孽，是阴谋，是折磨原则妈妈我的洪水猛兽。。。。。
从此对it触目惊心，或避而原之。如此平安一年多。
昨天带运运去ymca取回我不小心拉在gym的袋子。前台工作人员领着我们左拐右拐，打开lost & found的门，我found了自己的袋子，运运一眼就found了门旁边的vending machine!
于是tantrum再次被鲜活扔出 (thrown):运运立马扑到vending machine的玻璃上，大力拍打：“买yogurt! 买yogurt! 买yogurt!。。。。。。”
vending machine上旗帜鲜明地写着：“we supply healthy snacks to kids." 这个healthy的标价是：$1.50. 我把钱包手袋里里外外上上下下地翻遍，找到$1.09硬币和5刀及20刀大钞。
我把5刀的大钞塞进那个吃钱的口里，被刷刷刷地吞进去，又刷刷刷地吐出来了。来回几次，我明白了：我在美国，在此紧要关头，遇到假钞了：（
又把所有的硬币数了一遍：$1.09, 一分不少，一分也不多。于是和已经拍玻璃喊了半天的运运商量：“妈妈没钱买yogurt, 要不，咱买个chips?" (chips 一包85c。）运运在吃上毕竟是个爽快人，点头答应了，眼睛立刻盯住了最上面一排左数第一个的黄色包装的醒目的chips.
我把硬币一个一个地投进去，看到吃钱口上那个跳动的数字终于显示到了0。85， 赶紧按下了A1键。只见夹着那包黄色的chips卷丝开始咯咯吱吱地转，慢慢地转呀转呀，我心底突然“咯噔”一声一种不安地预感，在转到最后的那个瞬间，卷丝就轻轻地，轻若鸿毛第，夹着黄色包装的小小的一角，停住了。 那包chips, 有那么旋丝一剑地停在了那里。已经把手伸进底下的洞里，准备好要接住chips的运运， 眼睛始终没有移开那黄色的包装，就这样突然定格在那儿，哇地一声彻底盼望瞬间变绝望，崩溃了...
亲妈涌动，我毫不犹豫地把钱包里的最后一张20刀大钞塞进了吃钱口，听它被刷刷刷地吞进去， 毅然决然地又按下了A1键!
瞬间，两包chips“啪，啪”掉下， 无数硬币开始“噼里啪啦”从退钱口一泻千里， 如长洪决堤，不仅蹦出了退钱口，而且在地上欢快地奔向四面八方。。。。。
看客们开始围观，我只顾埋头捡钱，把手使劲伸到vending machine下面的尘土中，捕捉逃窜的硬币。 只听围观者越聚越多，人声鼎沸：“wow, Las Vegas is here!"
我要和鲁迅大师据理力争：“谁说看客文化是国粹？！”
btw, 去ymca的路上，运运问：“去哪儿呀？”
我说：“去找妈妈的袋子。”
运运问:"别人把妈妈的袋子拿走了？”
我说：“如果找不着就可能被别人拿走了。”
运运：“别人拿走了，我们买新的袋子！买yellow的，买green的， 买red的， 买white的。。。。。”
我那个所谓的袋子，只不过是gap的reuse, recycle的免费塑料袋。 丢了之后，至于这么大张旗鼓地消费吗？刺激美国经济，也轮不到穷人你妈呀，运运！
Friday, October 23, 2009
母子对话
nornor说他的一个朋友的halloween costume是戴着大胡子抽烟的牛仔，并问我：
“妈妈，为什么有的人喜欢抽烟呢？“
我说：“那是因为抽烟容易上瘾？”
“为什么容易上瘾呢？”
“因为里面有种叫尼古丁的东西。”
“为什么尼古丁就容易让人上瘾呢？”
（sigh, 我这不是把自己给绕进去了么？显然越解释越糊涂。）
于是我说“你去问你爸爸吧。”
“那，那抽烟的人第一次是为什么抽烟呢？”
（我马上施展自己experiencial learning的教学才干，进行scenario analysis.)
"这么说吧，假设，或者设想，7年后的一天，你和你的好朋友们在一起，非常非常好的朋友们。大家在一起玩，非常开心。突然，有个人拿出来一包烟，分给大家，每个人拿了一只，都开始抽了。这时候，你会不会也拿一只抽？特别是如果你不抽的话，他们可能会笑你，或者说你很nerdy.”
nornor想了一会儿，说：“妈妈，我在学校看到一支铅笔，上面写着"it is ok to be different." i think i can be different. 我可以不抽的。”
我心中一股暖流。
但是，但是，7年后，我们还能进行这样的交谈吗？
“妈妈，为什么有的人喜欢抽烟呢？“
我说：“那是因为抽烟容易上瘾？”
“为什么容易上瘾呢？”
“因为里面有种叫尼古丁的东西。”
“为什么尼古丁就容易让人上瘾呢？”
（sigh, 我这不是把自己给绕进去了么？显然越解释越糊涂。）
于是我说“你去问你爸爸吧。”
“那，那抽烟的人第一次是为什么抽烟呢？”
（我马上施展自己experiencial learning的教学才干，进行scenario analysis.)
"这么说吧，假设，或者设想，7年后的一天，你和你的好朋友们在一起，非常非常好的朋友们。大家在一起玩，非常开心。突然，有个人拿出来一包烟，分给大家，每个人拿了一只，都开始抽了。这时候，你会不会也拿一只抽？特别是如果你不抽的话，他们可能会笑你，或者说你很nerdy.”
nornor想了一会儿，说：“妈妈，我在学校看到一支铅笔，上面写着"it is ok to be different." i think i can be different. 我可以不抽的。”
我心中一股暖流。
但是，但是，7年后，我们还能进行这样的交谈吗？
识时务者
labor day我很早就计划去woodbury outlet shopping了， 来回要两天。
本来说好了我勇于承担重活，把运运带走，把轻活nornor留给lg. nornor也同意了。
出发的那天早晨，nornor看着我收拾东西，打包装车。。。。。， 突然眼泪汪汪地问我：
“妈妈，你也带我去行吗？”
shopping本来就得轻装上阵，以备满载而归。 带一个孩子我已经很犹豫了，现在难道要带两个？
我只好说：“不行，只能带一个去。“
两行热泪当场刷地从nornor脸上流下。
我赶紧给要同去的女朋友打电话：“nornor也想跟我们一起去。”
女朋友正在路上要来接我们，气愤地说：“带两个孩子还逛个p街！”
女朋友到的时候，nornor还在默默地流着眼泪。
云云第一个冲过去，保住了我女朋友的大腿。
这个云云，整天到我女朋友家要吃要喝要玩具要新衣服，但就是宁死不屈，从不肯喊一声“阿姨。”
现在突然抱着阿姨的大腿，甜甜地喊：”阿姨！“
脸上笑得像朵花似的：“阿姨，两个都带！”
我那彪悍的女朋友当场答应：“好好好，阿姨两个都带！”
至于我们如何在outlet mall 里面小孩哭，大孩闹，这个刚要吃，那个就开始拉，发现没带尿片，决定回到卫生纸时代，垫上点手纸，却被余震poop掉。。。。。。搞得人仰马翻，狼狈不堪，就是后话了。
另：几个月前也把运运送到朋友家帮忙看一星期。路上这娃就开始jjww:"妈妈，我不去奶奶家，我喜欢自己家，我要跟妈妈在一起。。。。。”然后车停在朋友家门口，这娃就开始正式哭：“我不进去！”等我把她送到朋友妈妈手上，就开始放声大哭：“不要，不要。。。“
哭声在我转身离去的那一个瞬间“嘎”然而止，我还没来及关上背后的门，就听见这娃在问：‘玩具呢？“
识时务者，老运也！
本来说好了我勇于承担重活，把运运带走，把轻活nornor留给lg. nornor也同意了。
出发的那天早晨，nornor看着我收拾东西，打包装车。。。。。， 突然眼泪汪汪地问我：
“妈妈，你也带我去行吗？”
shopping本来就得轻装上阵，以备满载而归。 带一个孩子我已经很犹豫了，现在难道要带两个？
我只好说：“不行，只能带一个去。“
两行热泪当场刷地从nornor脸上流下。
我赶紧给要同去的女朋友打电话：“nornor也想跟我们一起去。”
女朋友正在路上要来接我们，气愤地说：“带两个孩子还逛个p街！”
女朋友到的时候，nornor还在默默地流着眼泪。
云云第一个冲过去，保住了我女朋友的大腿。
这个云云，整天到我女朋友家要吃要喝要玩具要新衣服，但就是宁死不屈，从不肯喊一声“阿姨。”
现在突然抱着阿姨的大腿，甜甜地喊：”阿姨！“
脸上笑得像朵花似的：“阿姨，两个都带！”
我那彪悍的女朋友当场答应：“好好好，阿姨两个都带！”
至于我们如何在outlet mall 里面小孩哭，大孩闹，这个刚要吃，那个就开始拉，发现没带尿片，决定回到卫生纸时代，垫上点手纸，却被余震poop掉。。。。。。搞得人仰马翻，狼狈不堪，就是后话了。
另：几个月前也把运运送到朋友家帮忙看一星期。路上这娃就开始jjww:"妈妈，我不去奶奶家，我喜欢自己家，我要跟妈妈在一起。。。。。”然后车停在朋友家门口，这娃就开始正式哭：“我不进去！”等我把她送到朋友妈妈手上，就开始放声大哭：“不要，不要。。。“
哭声在我转身离去的那一个瞬间“嘎”然而止，我还没来及关上背后的门，就听见这娃在问：‘玩具呢？“
识时务者，老运也！
Wednesday, October 07, 2009
说英语
运运上daycare已经一年多了，但老师反映：从来没听她说过英语。
我开始怀疑自己贯彻执行的纯中文原则是不是错了，
于是就叫nornor跟她说说英语。
昨天这俩在车上一搭一搭地“对话”。
nornor: "Hello, yunyun, how are you?"
yunyun: "Hello, yunyun, how are you?"
nornor: "You are yunyun. I am gege."
yunyun: "You are yunyun.I am gege."
nornor: "No. You are yunyun."
yunyun: "No. You are yunyun."
nornor: "Are you stupid?!"
yunyun: "No!"
nornor: "Yes!"
yunyun: "No!"
nornor: "Wow! You do understand English!"
yunyun: "Wow! You do understand English!"
nornor :"This is serious business. I am going to call a meeting at the white house!"
yunyun: "My house is yellow!"
我开始怀疑自己贯彻执行的纯中文原则是不是错了，
于是就叫nornor跟她说说英语。
昨天这俩在车上一搭一搭地“对话”。
nornor: "Hello, yunyun, how are you?"
yunyun: "Hello, yunyun, how are you?"
nornor: "You are yunyun. I am gege."
yunyun: "You are yunyun.I am gege."
nornor: "No. You are yunyun."
yunyun: "No. You are yunyun."
nornor: "Are you stupid?!"
yunyun: "No!"
nornor: "Yes!"
yunyun: "No!"
nornor: "Wow! You do understand English!"
yunyun: "Wow! You do understand English!"
nornor :"This is serious business. I am going to call a meeting at the white house!"
yunyun: "My house is yellow!"
Subscribe to:
Posts (Atom)