Thursday, February 28, 2008

Milestones

运运是个小笨猪。
从出生到现在,
那可是眼看着milestones是一个接一个地错过。
快9个月了,还不会坐。
翻身?那需要天时地利人和,
特别是从高处到低处这个地理位置,才偶尔给你翻个半圈。
站?爬?那么远的milestones,根本想都没敢想!
天天就只知道张着无齿的大嘴,傻乐傻乐的。

这孩子是不是有什么问题呀?
忧心忡忡的老妈我把babycenter上的每一片milestone的文章都combed through,
终于发现我们运运多多少少似乎成就了一个milestone,
那就是,招手!
为什么说“多多少少”呢?
因为她只对一个人招手?
为什么说是“似乎”呢?
因为她并不会挥动小手,
而是举在空中,一抓一抓的,象猫爪。

是谁?是什么?
激发了这唯一的Developmental Milestone呢?
当然是最亲最爱的哥哥呀。
只要哥哥在家,云云就高兴得手舞足蹈,
被抱着摇头摆尾地追随着哥哥跑来跑去的身影。
哥哥每天早上要去上学,
运运一定要目送哥哥出门,小手就那样一抓一抓地,好象在说:“哥哥,回来!”
中午哥哥要回来了,云云就开始“坐立”不安,一定要到门口等哥哥回来。
哥哥的身影远远地在路口出现的那一刻,运运立刻两只小手都身在空中,
一抓一抓地:“哥哥,来,来,来!”

一路上有哥,
错过了milestone又如何?

Thursday, February 21, 2008

Sense of humor

On our way to the aquarium, the train went over a bridge.
Nornor asked: “Is this the bridge where the science museum is?”
I said: “No. The museum is on another bridge.”
Nornor joked: “What other bridge? Cambridge?”

The train was approaching the Park Street Station,
as the conductor announced: “Next stop, Park.”
Nornor said: “Park? Are we at Central Park?”

This kid has a sense of humor, if you get the joke:)

Friday, February 08, 2008

血汗钱

新年到,发红包!
我们给了nornor十块钱
一年来唯一一次不需要干活就拿到的钱呀
nornor赶紧收到他的钱包里
又意犹未尽地把原来的积蓄重新数了一遍:193块美刀!
lg说:“这么多了?”
想到这都是他拖一次地板up to $4, 铲一次雪up to $5,depending on quality, 挣来的
我们不由大汗中。。。。

爱不释手

又白又胖又香软的一团肉
冬天的被窝里紧紧地搂在我怀中
热乎乎的像个小火炉
月光映在小火炉上
小小的鼻子一扇一扇真可爱
我睡不着了
忍不住抱起来亲个不停
小火炉睁开了眼睛
亮晶晶地闪着快乐的光
冲着我笑
然后我自己就又幸福地睡过去了