LG是个好女婿
眼看着姥姥姥爷要走了
买了MIT的帽子送给我继父
但还是忍不住要show off
解释了半天上面的一个拿书一个拿锤子的两个小人代表着麻省“理工”
只可惜姥爷一听不懂普通话,二根本没听说过麻省还有个理工大学
听了半天,就回了一句:“喔,这是你们校办工厂的工人帽子。“
lg只好请nornor帮忙:“你给他们解释一下吧,MIT是世界上最好的学校."
nornor说:“你觉得MIT是世界上最好的学校,但很多人可能并不这样认为,
我只能说MIT是世界上最好的学校之一."
Nornor's arrival opened a new window for me to see the world. After all, the world is flat and we are connected.
Monday, November 26, 2007
Wednesday, November 14, 2007
Saturday, November 10, 2007
交流困难
今天nornor对我说:“妈妈,你知道吗?我们小孩子跟大人交流很困难。”
我很震惊,赶紧问:“为什么呢?”
nornor说:“大人老是用很长的一句话回答我们的问题,里面还有很多很大的词,所以我们不明白什么意思。“
我很羞愧,因为我从来没意思到这个问题。
所以赶紧问:“那我们应该怎么做呢?”
nornor说:“有两种办法。你们可以用简单的词回答我们。也可以先用大词回答我们,然后再解释一边意思,这样我们就学会了。“
我很震惊,赶紧问:“为什么呢?”
nornor说:“大人老是用很长的一句话回答我们的问题,里面还有很多很大的词,所以我们不明白什么意思。“
我很羞愧,因为我从来没意思到这个问题。
所以赶紧问:“那我们应该怎么做呢?”
nornor说:“有两种办法。你们可以用简单的词回答我们。也可以先用大词回答我们,然后再解释一边意思,这样我们就学会了。“
爸爸妈妈
吃饭的时候nornor说:“妈妈,我可以问你个问题吗?”
我说:“当然可以了。”
他问:“彩虹的爸爸妈妈是谁呢?”
我莫名其妙,就问:“你说呢?”
nornor说:“彩虹的爸爸妈妈是太阳和雨。因为太阳和雨在一起产生了彩虹。”
我听了极为敬佩,赶快说:“儿子,我对你的敬佩之情入滔滔江水!”
他爸爸却忍不住故意挑衅:“我觉得是眼睛,因为没有眼睛我就看不到彩虹。是眼睛产生了彩虹。”
nornor立刻反驳说:“妹妹在妈妈肚子里的时候,你有眼睛也看不到她长得什么样。在医院里用ultrasound就看见妹妹了,难道说妹妹是ultrasound生的?”
我暗暗问自己这个儿子到底是我生的吗?!
我说:“当然可以了。”
他问:“彩虹的爸爸妈妈是谁呢?”
我莫名其妙,就问:“你说呢?”
nornor说:“彩虹的爸爸妈妈是太阳和雨。因为太阳和雨在一起产生了彩虹。”
我听了极为敬佩,赶快说:“儿子,我对你的敬佩之情入滔滔江水!”
他爸爸却忍不住故意挑衅:“我觉得是眼睛,因为没有眼睛我就看不到彩虹。是眼睛产生了彩虹。”
nornor立刻反驳说:“妹妹在妈妈肚子里的时候,你有眼睛也看不到她长得什么样。在医院里用ultrasound就看见妹妹了,难道说妹妹是ultrasound生的?”
我暗暗问自己这个儿子到底是我生的吗?!
Tuesday, November 06, 2007
三则
吃虫子
昨天吃饭的时候,屋子里面不知从什莫地方飞来一只飞娥,忽闪着毛茸茸的大翅膀,在我们头上兜着圈子。我那神勇的老公当机立断,“啪”地一声把灯关了。黑暗中只听到飞蛾也“啪”地一声掉下来了,但重新打开灯后,却怎么找不到他的身影。慌乱中,我突然想起:刚才黑暗中我也在借着微弱的星光用筷子夹菜吃,菜好像无比地脆,我“咔嚓咔嚓“就咽肚子里了。
我刚把这件事说出来,nornor立刻大惊失色:“你把虫子吃下去了!”他的第二个反应是:“你要停止给运运喂奶好几天!我不想我妹妹喝yuky的bug juice!”
守信
睡觉前nornor吵着让给他念中文书。我想让他先洗澡,就说:“只念10页呦,剩下的等你洗完澡再念。他答应了。但不知不觉中,我已经念到了第11页,nornor立刻把书合上,说:“已经10
页了,我先去洗澡了。“
我对他的诚信敬佩入滔滔江水,扪心自问,我就经常说话不算数呀
诚实
我正在和同事吃午饭,手机响了,一看号码,是家里。我刚说了一句:“喂!”里面传来nornor小小的声音:“妈妈,刚才我想帮姥姥姥爷把运运的highchair的tray拿下来,但不小心掉在了地上,下面旁边有个地方就断掉了。我真的不是故意的,我就是想帮忙来者。。。。”
听他可怜兮兮的声音,我都不好说什莫了:(
昨天吃饭的时候,屋子里面不知从什莫地方飞来一只飞娥,忽闪着毛茸茸的大翅膀,在我们头上兜着圈子。我那神勇的老公当机立断,“啪”地一声把灯关了。黑暗中只听到飞蛾也“啪”地一声掉下来了,但重新打开灯后,却怎么找不到他的身影。慌乱中,我突然想起:刚才黑暗中我也在借着微弱的星光用筷子夹菜吃,菜好像无比地脆,我“咔嚓咔嚓“就咽肚子里了。
我刚把这件事说出来,nornor立刻大惊失色:“你把虫子吃下去了!”他的第二个反应是:“你要停止给运运喂奶好几天!我不想我妹妹喝yuky的bug juice!”
守信
睡觉前nornor吵着让给他念中文书。我想让他先洗澡,就说:“只念10页呦,剩下的等你洗完澡再念。他答应了。但不知不觉中,我已经念到了第11页,nornor立刻把书合上,说:“已经10
页了,我先去洗澡了。“
我对他的诚信敬佩入滔滔江水,扪心自问,我就经常说话不算数呀
诚实
我正在和同事吃午饭,手机响了,一看号码,是家里。我刚说了一句:“喂!”里面传来nornor小小的声音:“妈妈,刚才我想帮姥姥姥爷把运运的highchair的tray拿下来,但不小心掉在了地上,下面旁边有个地方就断掉了。我真的不是故意的,我就是想帮忙来者。。。。”
听他可怜兮兮的声音,我都不好说什莫了:(
Thursday, November 01, 2007
要钱
儿子已经5岁了,trick or treat 可以说是久经沙场:屡去要糖吃,屡被吓哭,屡想吃
糖。。。
但今年鬼节不要糖。要什莫?要钱!学校每人发了一个UNICEF的小盒子,敲开人家的房
门,一举,说:“请给点钱吧。”quarter就丁丁当当地掉进去了。
我一开始很担心害羞的儿子不敢张口要钱。因为它肯定没这个genes:我和劳工都没沿街
乞讨过。但人不可貌相,有钱能使鬼推磨,这小子拿起小盒子,比谁举得都高,比谁喊
得都响:“money please! More money please!!“
一条街还没走完,小盒子已经塞不进去了。于是我说:“可以了,明天交给老师吧。”
我的话刚出口,儿子立刻像五雷轰顶一样,目瞪口呆地说:“我的钱。”眼泪开始打转。
原来,他还以为这钱要了可以自己装腰包,所以刚才这莫卖力,这可比拖一次地板挣4
刀来钱快多了。
我赶紧把小盒子上的字指给他看:这钱可以帮别的孩子得到干净的水,健康,教育,。
。。。。他才恋恋不舍地把小盒子交给我。回到家爸爸问他要到什么?他说:“我给别
的小朋友要到了干净的水喝。”Lg丈二和尚摸不到头脑。
糖。。。
但今年鬼节不要糖。要什莫?要钱!学校每人发了一个UNICEF的小盒子,敲开人家的房
门,一举,说:“请给点钱吧。”quarter就丁丁当当地掉进去了。
我一开始很担心害羞的儿子不敢张口要钱。因为它肯定没这个genes:我和劳工都没沿街
乞讨过。但人不可貌相,有钱能使鬼推磨,这小子拿起小盒子,比谁举得都高,比谁喊
得都响:“money please! More money please!!“
一条街还没走完,小盒子已经塞不进去了。于是我说:“可以了,明天交给老师吧。”
我的话刚出口,儿子立刻像五雷轰顶一样,目瞪口呆地说:“我的钱。”眼泪开始打转。
原来,他还以为这钱要了可以自己装腰包,所以刚才这莫卖力,这可比拖一次地板挣4
刀来钱快多了。
我赶紧把小盒子上的字指给他看:这钱可以帮别的孩子得到干净的水,健康,教育,。
。。。。他才恋恋不舍地把小盒子交给我。回到家爸爸问他要到什么?他说:“我给别
的小朋友要到了干净的水喝。”Lg丈二和尚摸不到头脑。
Subscribe to:
Posts (Atom)